Πέμπτη 25 Μαρτίου 2021

200 ΧΡΟΝΙΑ

  Διακόσια χρόνια μετά την έναρξη της Μεγαλειώδους Ελληνικής Επανάστασης, οι ήρωες που τιμούμε, διάσημοι και αφανείς, δεν είναι μακρινοί ούτε ξένοι. Είναι κοντινοί, είναι συγγενείς μας, οι προπαππούδες και οι προγιαγιάδες μας. Στις τουλάχιστον εξακόσιες χιλιάδες νεκρούς των πρώτων χρόνων του Αγώνα –ένας πολύ βαρύς φόρος αίματος, ειδικά αν σκεφθεί κανείς ότι στην πρώτη απογραφή του ελληνικού κράτους ο πληθυσμός εκτιμήθηκε περίπου στο ένα εκατομμύριο– περιλαμβάνονταν μέλη της οικογένειας καθενός από εμάς. Με όλους αυτούς, που εγκατέλειψαν κάθε προσωπική επιθυμία και ελπίδα, και υποτάχθηκαν με χαρά στο μεγάλο όνειρο της ελευθερίας της πατρίδας έχουμε ίδιο όνομα, ίδιο βλέμμα, ίδιο χαμόγελο, μιλάμε την ίδια γλώσσα, έχουμε το ίδιο αίμα. 

   Η επέτειος των 200 χρόνων δεν είναι οι κρατούντες και τα φερέφωνά τους, που, όπως ήταν αναμενόμενο, αμαύρωσαν την επέτειο με τις ντροπιαστικές δηλώσεις και  αναφορές τους. Η  επέτειος των 200 χρόνων γιορτάζεται πρώτα από όλα στην ψυχή και το μυαλό μας, και είναι μια ευκαιρία για εξύψωση του εθνικού φρονήματος, μια ευκαιρία να συνειδητοποιήσουμε ξανά την άμεση σύνδεσή μας με τους Επαναστάτες, να ακούσουμε το «βούισμα που απόμεινε στον αέρα», να νιώσουμε τη φυλετική συνέχεια και μαζί με τη χαρά και τη συγκίνηση που φέρνει αυτή η αίσθηση, να μην αδιαφορήσουμε για τη βασανιστική υπόμνηση: Η μεγάλη Ελληνική Επανάσταση που άρχισε λίγες γενιές πιο πριν δεν έχει ολοκληρωθεί…




Ευρωπαϊκή Αντίσταση



Τετάρτη 24 Μαρτίου 2021

Ο ΛΟΡΔΟΣ ΒΥΡΩΝ ΑΠΑΝΤΑ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΤΑΦΟ ΤΟΥ ΣΤΟΥΣ "ΥΨΗΛΟΥΣ ΠΡΟΣΚΕΚΛΗΜΕΝΟΥΣ"

  

… Λένε, πως ξένοι θα βαλθούν, λεύτερους να σας κάνουν

    Μα έχουν εμπόρους βασιλιάδες

    Που κι αυτοί σαν τους αγάδες

    Όπου τη βρουν τη λευτεριά από τον λαιμό την πιάνουν.

    Τη λευτεριά τη θεωρούν φτηνή πραμάτια.

    Την πωλούν την αγοράζουν

    Και γι’ ανθρωπισμό φωνάζουν. 

    Παραπλανούνε τους λαούς, ρίχνουν στάχτη στα μάτια.

    

    Από τη νάρκη ξυπνητοί χουφτιάστε τα σπαθιά σας

    Μες στην καρδιά η ελπίδα

    Θερμή χρυσή ηλιαχτίδα

    Δώστε τα όπλα σας ζεστά για νίκη στα παιδιά σας. 

        (Από τον «Δον Ζουάν», μετάφρ. Σίτσα Καραϊσκάκη)







...Βγάλε, ω γης δοξασμένη, απ’ τα σπλάχνα σου ένα

    ιερό απομεινάρι των παιδιών του Ευρώτα!

    Απ’ εκειούς τους Τρακόσιους τρεις αν έρθουνε, φτάνουν

    άλλη μια Θερμοπύλα στα βουνά σου να κάνουν.


    Πώς! Ακόμα σωπαίνουν; Πώς! Ακόμα συχάζουν;

    Όχι! όχι! Ακούω τις ψυχές απ’ τον Άδη

    σαν ποτάμι που τρέχει μακρινά, να φωνάζουν:

    «Ένας μόνο ας σαλέψει ζωντανός, και κοπάδι

    απ’ τη γης αποκάτου λεβεντιά ξεκινούμε.

    Είν’ αυτοί που κοιμούνται· εμείς ακόμα σ’ ακούμε!»

        (από «Τα νησιά της Ελλάδας», μετάφρ. Αργ. Εφταλιώτης)


Ευρωπαϊκή Αντίσταση


ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΘΗΡΙΑ

 



Απόσπασμα από την Ωδή δευτέρα «Εις Δόξαν» του Ανδρέα Κάλβου


[…]

Και γω, και γω το σίδηρον

γυρεύω· ποίος μού δίδει

τας βροντάς του πολέμου;

ποίος μ’ οδηγεί την σήμερον

εις τον αγώνα;


Φοβερόν, μυσαρόν

θρέμμα σκληράς Ασίας,

Ωθωμανέ, τί μένεις;

τί νοείς; τί δεν φεύγεις

τον θάνατόν σου;


Έφθασ’ η ώρα· φύγε,

ανέβα την αγρίαν

αραβικήν φοράδα·

νίκησον εις το τρέξιμον

και τους ανέμους.


Επί τον Υμηττόν

εβλάστησεν η δάφνη,

φύλλον ιερόν, στολίζει

τα ηριπομένα λείψανα

του Παρθενώνος.


Νέοι, γυναίκες, γέροντες,

Ελληνικά θηρία,

φιλούσιν, αποσπάουσι

τους κλάδους, στεφανώνουσι

τας κεφαλάς των.


Ανέβα την αράβιον,

Ωθωμανέ, φοράδα·

την φυγήν κατεγκρήμνισον·

Ελληνικά θηρία

σε κατατρέχουν.


Την λάμψιν των οργάνων

αρειμανίων ίδε·

άκουσον την βοήν

των θάνατον πνεόντων

ή ελευθερίαν.


Νοείς; — Τρέξατε, δεύτε

οι των Ελλήνων παίδες·

ήλθ’ ο καιρός της δόξης,

τους ευκλεείς προγόνους μας

ας μιμηθώμεν.


Εάν το ακονίσει η δόξα,

το ξίφος κεραυνοί·

εάν η δόξα θερμώσει

την ψυχήν των Ελλήνων,

ποίος την νικάει;


Τί τρέμεις; την φοράδα

κτύπα, κέντησον, φύγε,

Ωθωμανέ· θηρία

μάχην πνέοντα, δόξαν,

σε κατατρέχουν.


Ω δόξα, διά τον πόθον σου

γίνονται και πατρίδος,

και τιμής, και γλυκείας

ελευθερίας και ύμνων

άξια τα έθνη.



Ευρωπαϊκή Αντίσταση