Κυριακή 30 Ιανουαρίου 2022

30 Ιανουαρίου 1933: Εκπληρώθηκαν τα όνειρα αιώνων!

 


Απόσπασμα από την Ομιλία του Αδόλφου Χίτλερ στις 30 Ιανουαρίου 1939 επί τη επετείω της αναλήψεως της εξουσίας


    Στις 30 Ιανουαρίου 1933 μπήκα στη Βίλχελμ-στράσσε γεμάτος βαθύτατη αγωνία για το μέλλον του έθνους μου. Σήμερα –έξι χρόνια μετά– μπορώ να ομιλώ ενώπιον του πρώτου Ράιχσταγκ της Μεγάλης Γερμανίας. Πραγματικά, εμείς, ίσως περισσότερο από κάθε άλλη γενεά, είμαστε σε θέση να κατανοήσουμε το νόημα της ευσεβούς ρήσης: «Τι αλλαγή χάρη στη Θεία Πρόνοια»!

    Έξι χρόνια ήταν αρκετά για να εκπληρωθούν τα όνειρα αιώνων, και ένας χρόνος για να φέρει στον λαό μας την απόλαυση αυτής της ενότητας την οποία μάταια λαχταρούσαν πολλές γενεές πιο πριν. Καθώς σας βλέπω σήμερα συγκεντρωμένους γύρω μου ως αντιπροσώπους του γερμανικού λαού από όλες τις περιφέρειες του Ράιχ, και ανάμεσά σας γνωρίζω ότι βρίσκονται οι νέοι αντιπρόσωποι της Όστμαρκ (Αυστρίας) και της Σουδητίας, κατακλύζομαι για άλλη μία φορά από τις συγκλονιστικές εικόνες των γεγονότων ενός χρόνου κατά τον οποίο πραγματοποιήθηκαν οι πόθοι αιώνων. Πόσο αίμα είχε χυθεί μάταια γι’ αυτόν τον σκοπό! Πόσα εκατομμύρια Γερμανών, υπηρετώντας αυτόν τον σκοπό, για περισσότερα από χίλια χρόνια είχαν πάρει συνειδητά ή ασυνείδητα τον πικρό δρόμο προς τον θάνατο, έναν  θάνατο άλλοτε  σύντομο άλλοτε αργό και επώδυνο. Πόσοι άλλοι καταδικάστηκαν να τελειώσουν τη ζωή τους πίσω από τείχη φρουρίων και μέσα σε μπουντρούμια, μια ζωή που ήθελαν να την προσφέρουν στη Μεγάλη Γερμανία! Πόσες εκατοντάδες χιλιάδες χτυπημένοι από τη φτώχεια και τα προβλήματα έγιναν μέρος του ατέλειωτου ρεύματος Γερμανών μεταναστών που ξεχύθηκε σε  όλον τον κόσμο! Για χρόνια είχαν στο μυαλό τους τη δύστυχη πατρίδα τους, μετά από κάποιες γενεές, όμως, την ξέχασαν. Και τώρα, μέσα σε έναν χρόνο το όνειρο έγινε πραγματικότητα! Όχι χωρίς αγώνα, όπως κάποιοι απερίσκεπτοι αστοί αρέσκονται να πιστεύουν. Αυτού του έτους της επίτευξης της ενότητας των Γερμανών, προηγήθηκαν σχεδόν δύο δεκαετίες φανατικού αγώνα μιας πολιτικής Ιδεολογίας. Γι’ αυτήν, εκατοντάδες χιλιάδες, εκατομμύρια, διακινδύνευσαν την ύπαρξή τους, τη φυσική και οικονομική επιβίωσή τους· άντεξαν τον χλευασμό και την περιφρόνηση αγόγγυστα, όπως για πολλά χρόνια άντεχαν την κακομεταχείριση, τις άθλιες συκοφαντίες και την αφόρητη τρομοκρατία. Αναρίθμητοι νεκροί και τραυματίες μέσα στο αίμα, από όλα τα γερμανικά εδάφη, αποτελούν τις αποδείξεις αυτού του αγώνα. Και ακόμη περισσότερο, αυτή η επιτυχία έγινε δυνατή, χάρη σε αμέτρητες προσπάθειες και σε θαρραλέες αποφάσεις στις οποίες μείναμε ανυποχώρητοι. 


Ευρωπαϊκή Αντίσταση